夏普从远处看到正在发生的事情。 旅途中，他们意外救了一只北极熊宝宝，北极熊妈妈已被猎人派瑞杀死，有熊宝宝柯比的陪伴、兄妹俩的旅程里也多了欢笑，不论未来的结果如何，在这趟难忘之旅，他们都上了宝贵的一课、更了解人生、大自然，还有亲情的可贵。

最终，雷艾家破人亡，濒临疯狂的他在散尽了最后一笔钱后选择了死亡。 少年林飞因筋脉缺陷无法修行，靠着小聪明在问剑宗混吃等死，直到大劫来临，恩师与挚友战死在黑渊才为虚度光阴而追悔莫及。

在曾经的杀人野营旧址。 英国政府希望拉尔夫与芬兰公主成就一桩政治婚姻，拉尔夫却因为米兰德的出现搞砸了这个计划。

没有子嗣的伯爵只能让侄儿Patrick成为法定继承人（即大女儿Mary的未婚夫）。 随着感情的加深，二人发生了关系，但爱瓦不能接受这一事实，独自乘船离开了和拉裴所在的岛。

出演时刻 当他最喜欢的电视节目被取消时，一个错觉的错配变成了自杀。 本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。